Bảo trì máy băm cành cây Peruzzo TB100 gồm bốn việc lặp lại đúng lịch: kiểm tra nhanh mỗi 8 giờ, tra mỡ và căng dây curoa hằng tuần, chăm sóc bộ dao theo đúng mô-men siết và khe hở 0,5 mm, thay dầu hộp số mỗi 500 giờ (bản PTO). Làm đủ bốn việc này giúp máy giữ lực cắt, chạy êm và không dừng giữa ca.
Hướng dẫn này do MTETCO, đơn vị phân phối Peruzzo tại Việt Nam, biên soạn từ sách vận hành Peruzzo TB100. Nội dung áp dụng cho cả 3 bản: động cơ xăng Briggs & Stratton 18 HP, gắn máy kéo (PTO) và động cơ thủy lực.
Cần hỗ trợ kỹ thuật ngay? Gọi hotline kỹ thuật MTETCO 0906 623 335 để được tư vấn lịch bảo trì phù hợp với máy của Quý khách.

Vì sao cần bảo trì máy băm cành cây Peruzzo định kỳ?
Bảo trì định kỳ giữ công suất băm 4 đến 10 m³/giờ, hạn chế dừng máy đột ngột và bảo vệ sự yên tĩnh của khu lưu trú. Bốn lợi ích cụ thể:
- Giảm ồn và rung: mức công suất âm của máy là 120 dB(A). Dao cùn, dây curoa chùng hoặc ổ bi khô mỡ khiến máy gồng tải, ồn và rung mạnh hơn.
- Dăm gỗ đồng đều: dao sắc và khe hở dao đối 0,5 mm cắt dứt khoát cành đến 100 mm, cho dăm mịn để phủ gốc cây cảnh quan.
- Phòng quá nhiệt và cháy: hãng cảnh báo mùn gỗ tích tụ quanh động cơ gây quá nhiệt và nguy cơ cháy, nhất là mùa khô trên thảm cỏ sân golf.
- Chống ăn mòn, giữ bảo hành: hơi muối và độ ẩm làm rỉ bu-lông, tiếp điểm điện. Bảo hành 12 tháng chỉ còn hiệu lực khi làm đúng hướng dẫn và dùng phụ tùng chính hãng.
An toàn trước khi bảo trì máy băm cành cây Peruzzo
Trước mọi thao tác bảo trì, kỹ thuật viên phải ngắt hẳn nguồn động lực, nhấn nút dừng khẩn cấp (STOP) và chờ rotor dừng quay. Rotor vẫn quay thêm vài giây sau khi tắt máy do quán tính.
Quy trình 5 bước theo từng phiên bản máy băm cành cây:
Bước 1: Nhấn nút STOP đỏ trên thân máy. Bản thủy lực: gạt cần điều khiển về vị trí Stop.
Bước 2: Ngắt nguồn truyền động:
- Bản xăng: đưa công tắc động cơ về vị trí 0 (hoặc vặn chìa ngược chiều kim đồng hồ) và rút chìa khóa.
- Bản PTO: tắt máy kéo, kéo phanh tay, rút chìa khóa và tháo trục các-đăng.
- Bản thủy lực: tắt máy kéo, kéo phanh tay, rút chìa khóa và ngắt ống dầu cấp cho mô-tơ.
Bước 3: Chờ rotor dừng hẳn. Không mở nắp che, không đưa tay vào phễu khi bộ phận còn chuyển động.
Bước 4: Cố định máy trên nền phẳng, chắc. Hạ chân đỡ và cài chốt an toàn. Không làm việc bên dưới bộ phận đang nâng nếu chưa có giá đỡ an toàn.
Bước 5: Mang bảo hộ: găng tay (cổ tay gọn), kính, chụp tai, giày bảo hộ, quần áo ôm sát. Chuẩn bị sẵn túi sơ cứu và bình chữa cháy tại khu vực làm việc.
Giữ nguyên tem cảnh báo và biển số sê-ri trên thân máy. Tem mờ hoặc bong thì đặt thay bản chính hãng và dán đúng vị trí cũ.

Lịch bảo trì máy băm cành cây Peruzzo theo giờ vận hành
Lịch có 5 mốc chính: hằng ngày (mỗi 8 giờ), 50 giờ đầu, hằng tuần, mỗi 250 giờ và mỗi 500 giờ. Mốc hằng tuần, 250 giờ và 500 giờ đều cộng thêm các việc của mốc nhỏ hơn. Dây curoa mới có một lưu ý riêng: căng lại sau 5 giờ làm việc đầu tiên.
Hạng mục áp dụng theo phiên bản
| Hạng mục | Bản xăng 18 HP | Bản PTO 540 rpm | Bản thủy lực |
| Dao, dao đối, bu-lông dao | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dây curoa truyền động | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ổ bi, chốt xoay, vú mỡ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Tấm chắn cao su phễu nạp | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dầu động cơ, xăng, lọc gió, ắc quy, lốp | ✓ | — | — |
| Trục các-đăng, nắp che, hộp số | — | ✓ | — |
| Ống dầu thủy lực, cần điều khiển tiến, dừng, lùi | — | — | ✓ |
Bảng lịch bảo trì máy băm cành cây Peruzzo chi tiết
| Mốc | Công việc bắt buộc |
| Hằng ngày (8 giờ, trước ca) | – Máy cân bằng, chân đỡ đã cài chốt – Dầu động cơ và xăng (bản xăng); lọc gió (bản xăng) – Độ căng dây curoa; trục các-đăng, xích an toàn và nắp che (bản PTO) – Phễu nạp và buồng cắt sạch dị vật; dao sắc, bu-lông dao chặt; 2 tấm chắn cao su nguyên vẹn – Ống xả đã khóa đúng hướng |
| Dây curoa mới (sau 5 giờ) | Căng lại dây do dây mới giãn ban đầu |
| 50 giờ đầu | – Độ căng dây curoa; lốp đúng 1,4 bar – Siết các điểm bắt khung – Điện áp ắc quy không tải 13 đến 13,5 V – Bảo dưỡng động cơ lần đầu theo sách Briggs & Stratton (bản xăng) |
| Hằng tuần (theo tem trên máy: 40 giờ) | – Toàn bộ việc hằng ngày – Tra mỡ ổ bi và chốt xoay – Vệ sinh lõi lọc gió (bản xăng) – Rửa hơi nước và xử lý tiếp điểm điện bằng WD-40 – Độ mòn dao đối; lốp, bu-lông khung, ắc quy |
| Mỗi 250 giờ | – Toàn bộ việc hằng ngày và hằng tuần – Độ rơ và tiếng ồn của ổ bi, chốt xoay (hỏng thì thay) – Siết bu-lông trục bánh xe và khung bệ – Tháo bánh, bôi mỡ trục bánh xe – Bảo dưỡng động cơ theo sách hãng động cơ (bản xăng) |
| Mỗi 500 giờ | Thay dầu hộp số EP/220, dung tích 0,8 lít (bản PTO) |
Bạn hãy in bảng lịch trên, dán tại kho thiết bị và ghi số giờ vận hành vào cuối mỗi ca để không lỡ mốc. Cần lịch riêng theo cường độ làm việc của resort hoặc sân golf, gọi hotline kỹ thuật MTETCO 0906 623 335.
Hướng dẫn bảo dưỡng 6 hạng mục máy băm cành cây Peruzzo quan trọng
Sáu hạng mục quyết định độ bền của máy: cụm dao, dây curoa, tra mỡ, động cơ và hệ truyền động, tấm chắn phễu nạp, vệ sinh và lưu kho. Luôn hoàn tất 5 bước an toàn ở mục 2 trước khi bắt đầu.
Cụm dao và dao đối
Máy dùng 2 dao đảo mặt, mài lại được, kết hợp dao đối. Kiểm tra cụm dao ngay khi máy ăn cành chậm, mùn ra thô hoặc rung bất thường. Dao rất sắc, luôn đeo găng chống cắt.
Tháo cụm trục dao:
- Dùng cờ-lê hoặc chìa lục giác tháo nắp che dây curoa.
- Nới và tháo dây curoa khỏi puli.
- Nới kẹp, tháo puli dưới (A), rồi rút chốt (B) đang khóa cụm dao.
- Vặn các đai ốc (C) và nhấc nguyên cụm dao ra.
Đảo mặt dao và chỉnh khe hở:
- Tháo các vít giữ dao, đảo dao 180° để dùng cạnh sắc còn lại (hoặc lắp dao mới).
- Dùng vít Peruzzo chính hãng mới, bôi keo khóa ren Loctite 243 (độ bền trung bình).
- Siết bằng cờ-lê lực: 28 Nm cho vít đầu chìm, 32 Nm cho vít lục giác.
- Dùng dưỡng đo đi kèm máy, chỉnh khe hở giữa dao và dao đối đúng 0,5 mm. Dao vừa mài lại thì bắt buộc chỉnh lại dao đối.
- Lắp cụm dao, dây curoa và nắp che theo thứ tự ngược lại.
Dao đối: kiểm tra độ mòn hằng tuần. Để tiếp cận, tháo phễu nạp và nới các bu-lông dưới thân máy, rồi xoay dao đối để dùng cạnh cắt mới.
Mài dao:
- Chỉ mài trên máy mài để bàn, không dùng máy mài cầm tay vì dễ lệch góc cắt và mất cân bằng rotor.
- Mài cả hai lưỡi của mỗi dao với góc trước 28° và góc sau 10°, mài đồng bộ cả bộ dao.
- Khi bản rộng dao nhỏ hơn 48 mm (1,9 inch), lắp thêm miếng đệm nâng dao đi kèm.

Đặt sẵn bộ dao dự phòng: mài dao đúng góc và siết đúng lực cần dụng cụ chuyên dụng. Nên dự trữ 1 đến 2 bộ dao và vít chính hãng cho mùa cắt tỉa cao điểm. Gọi 0906 623 335 và cung cấp số sê-ri, phiên bản máy để nhận báo giá.
Dây curoa truyền động
Dây quá chùng gây trượt puli và kẹt gỗ, dây quá căng làm nóng và nhanh hỏng ổ bi trục cắt. Dây đạt chuẩn khi võng 6 mm lúc ấn lực 2 kg tại điểm chỉ định trên máy.
- Tháo nắp che dây curoa và đo độ võng.
- Nới đai ốc puli (A) và đai ốc hãm (B).
- Vặn vít (C) đến khi đạt độ võng chuẩn.
- Siết lại (A) và (B), lắp nắp che.
Khi thay dây mới, đặt dây nằm khít trong rãnh puli, căng đúng chuẩn và căng lại sau 5 giờ làm việc đầu tiên.
Tra mỡ ổ bi và các điểm bôi trơn
Dùng mỡ chịu nhiệt Complex Grease EP2, tra mỗi tuần (hoặc mỗi 40 giờ theo tem trên máy):
| Vị trí | Cách làm |
| Ổ bi trục dao, phía truyền động | Tháo nắp che dây curoa, bơm mỡ vào 1 vú mỡ |
| Ổ bi trục dao, phía không truyền động | Bơm mỡ vào 1 vú mỡ |
| Trục các-đăng (bản PTO) | Bơm mỡ vào 2 vú mỡ ở hai đầu trục |
| Trục bánh xe (mỗi 250 giờ) | Tháo bánh, bôi mỡ lên trục |
Lưu ý: Chỉ bơm vừa đủ. Mỡ quá nhiều làm hỏng phớt chắn bụi của ổ bi.
Động cơ, hộp số, ắc quy, lốp và hệ truyền động
| Hạng mục | Thông số | Thao tác |
| Dầu động cơ (xăng) | SAE 15W-40, API CD | Kiểm tra hằng ngày bằng que thăm; thay dầu và lọc dầu theo sách động cơ |
| Nhiên liệu (xăng) | Xăng không chì 95, tiêu hao khoảng 2,8 lít/giờ | Dùng phễu có lưới lọc khi đổ để tránh cặn |
| Lọc gió (xăng) | Lõi lọc động cơ | Hằng tuần: tháo nắp, vặn đai ốc rút lõi, thổi khí nén hoặc gõ nhẹ trên mặt phẳng, lắp lại và siết ốc tay |
| Dầu hộp số (PTO) | EP/220, 0,8 lít | Kiểm tra mức dầu, bổ sung khi cần; thay mỗi 500 giờ: tháo dây curoa, tháo bu-lông giữ, nhấc hộp số ra |
| Trục các-đăng (PTO) | 540 vòng/phút, 6 rãnh 1 3/8″ | Chỉ dùng trục đi kèm có bộ giới hạn mô-men bắt bu-lông. Co ngắn nhất: hở không quá 4 cm. Duỗi dài nhất: hai đoạn chồng nhau tối thiểu 15 cm |
| Hệ thủy lực (thủy lực) | 40 đến 50 lít/phút, tối đa 250 bar | Kiểm tra đầu nối ống dầu và cần gạt tiến, dừng, lùi |
| Ắc quy (xăng, nếu có) | 13 đến 13,5 V không tải | Tháo: cực âm (đen) trước, cực dương (đỏ) sau. Lắp: cực dương trước, cực âm sau |
| Lốp (xăng) | 1,4 bar (20 lb/in²) | Kiểm tra áp suất và ốc bánh xe ở mốc 50 giờ và mỗi 250 giờ |
Tấm chắn cao su phễu nạp
Miệng phễu nạp có 2 tấm chắn cao su xẻ rãnh, ngăn dăm gỗ văng ngược về phía người vận hành. Phễu nạp phải đặt cao tối thiểu 1000 mm so với mặt đất. Kiểm tra tấm chắn trước mỗi ca; rách hoặc mất mảnh thì thay mới trước khi chạy máy.
Vệ sinh chống ẩm mặn và lưu kho dài hạn
Hơi muối tại resort ven biển và sương đêm tại sân golf dễ gây rỉ khung và chập tiếp điểm điện.
- Sau mỗi ca: khi rotor đã dừng, lắc nhẹ thân máy, quét sạch mùn gỗ và lá trong phễu nạp và trên bề mặt động cơ.
- Hằng tuần và mỗi 250 giờ: đóng kín các nắp che rồi rửa vỏ máy bằng hơi nước. Không phun hơi nước hoặc nước áp lực trực tiếp vào linh kiện điện; lau bằng khăn ẩm, xịt WD-40, rồi lau khô.
- Lưu kho trên 3 tháng: vệ sinh tổng thể và làm gói bảo dưỡng 250 giờ; thay phụ tùng hao mòn; xả cạn xăng (bản xăng); kê máy lên khối gỗ để nhấc bánh khỏi mặt đất.
- Nơi cất: nhà kho có mái che, khô ráo. Hãng không bảo hành máy để ngoài trời chịu mưa nắng.
- Dùng lại sau lưu kho: kiểm tra áp suất lốp 1,4 bar rồi làm đủ các bước chuẩn bị hằng ngày.
Một số lỗi thường gặp khi bảo trì máy băm cành cây Peruzzo
Khi máy không nổ, kẹt rotor hoặc tắc ống xả, hãy ngắt nguồn động lực ngay rồi kiểm tra theo bảng dưới. Đa số sự cố đến từ nút STOP chưa nhả, thiếu xăng hoặc dầu, dây curoa chùng, dị vật trong buồng cắt hoặc ổ bi mòn.
| Sự cố | Cần kiểm tra | Cách xử lý |
| Động cơ xăng không nổ | Nút STOP; công tắc động cơ; xăng và van xăng; mức dầu; nắp che dây curoa | Kéo nút STOP ra; bật công tắc về vị trí I; châm xăng, gạt van xăng về thẳng đứng (mở); châm đủ dầu; lắp chặt nắp che để đóng công tắc an toàn |
| Động cơ không đạt vòng tua | Cần ga, bướm gió | Kiểm tra cần ga; sau khi nổ, đẩy bướm gió vào và gạt ga sang FAST |
| Rotor không quay | Dị vật kẹt; độ căng dây curoa | Gỡ kẹt theo 4 bước dưới; căng lại dây (võng 6 mm, lực 2 kg) hoặc thay dây |
| Mùn không ra khỏi ống xả | Ống xả; buồng cắt | Tắt máy, kiểm tra và thông tắc ống xả, buồng cắt |
| Tiếng ồn lạ, rung mạnh | Ổ bi; bu-lông dao | Kiểm tra độ rơ ổ bi và độ chặt bu-lông dao; thay ổ bi nếu hỏng |
4 bước gỡ kẹt rotor an toàn khi bảo trì máy băm cành cây Peruzzo
Không dùng tay kéo cành khi máy còn chạy.
Bước 1: Dừng máy: nhấn STOP, tắt khóa điện hoặc ngắt PTO, chờ rotor dừng hẳn.
Bước 2: Quay rotor để nhả vật cản:
- Bản xăng và bản PTO: tháo nắp che dây curoa, luồn thanh cứng qua lỗ trên trục dao, dùng tay quay rotor để giải phóng khúc gỗ.
- Bản thủy lực: đẩy cần điều khiển sang vị trí Return (đảo chiều) để mô-tơ quay ngược rotor.
Bước 3: Làm sạch và kiểm tra: lấy hết gỗ kẹt, xem dao có mẻ không, lắp lại nắp che dây curoa (thiếu nắp che, công tắc an toàn không cho khởi động).
Bước 4: Khởi động lại: kéo nút STOP ra; bản xăng để ga ở SLOW khi đề nổ rồi mới đẩy lên FAST. Không khởi động lại khi nguy cơ chưa được loại bỏ.

Không tự xử lý được sự cố? Dừng máy, giữ nguyên hiện trạng và gọi hotline kỹ thuật MTETCO 0906 623 335. Chuẩn bị sẵn số sê-ri, phiên bản máy và mô tả lỗi để kỹ thuật viên hỗ trợ nhanh.
Câu hỏi thường gặp về bảo trì máy băm cành cây Peruzzo
Bao lâu cần bảo trì và tra mỡ máy băm cành cây một lần?
Kiểm tra nhanh mỗi 8 giờ vận hành, tra mỡ ổ bi và chốt xoay hằng tuần (khoảng 40 giờ), bảo dưỡng lớn ở mốc 50 giờ đầu và mỗi 250 giờ. Bản PTO thay dầu hộp số mỗi 500 giờ. Lịch đầy đủ nằm ở mục 3.
Có thể mài dao bằng máy mài cầm tay không?
Không. Hãng quy định chỉ mài dao trên máy mài để bàn, góc trước 28° và góc sau 10°, mài đồng bộ cả bộ. Máy mài cầm tay làm lệch góc cắt và mất cân bằng giữa các dao, gây rung và hỏng ổ bi rotor.
Vì sao đã mài hoặc thay dao mà máy vẫn băm không đứt cành nhỏ?
Nguyên nhân thường gặp là khe hở giữa dao và dao đối chưa về 0,5 mm. Sau khi mài, bản rộng dao giảm nên cần chỉnh lại dao đối bằng dưỡng đi kèm. Nếu dao rộng dưới 48 mm, lắp thêm miếng đệm của hãng.
Dùng dao, vít hoặc phụ tùng không chính hãng có sao không?
Có. Phụ tùng không chính hãng tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn và làm mất hiệu lực bảo hành 12 tháng. Dao, công tắc và dây curoa là phụ tùng hao mòn nên không nằm trong phạm vi bảo hành.
Làm sao hạn chế kẹt máy và cành bị giật ngược?
Chỉ nạp gỗ đường kính tối đa 100 mm, không lẫn đinh, dây thép hay đá. Đứng nạp cành từ bên hông phễu, không đứng trực diện miệng phễu. Khi dừng để gom cành, hạ ga về SLOW để giảm ồn và tiết kiệm nhiên liệu.
MTETCO đồng hành bảo trì và cung cấp phụ tùng Peruzzo chính hãng
Làm đúng lịch ở trên giúp resort, khu nghỉ dưỡng ven biển và sân golf chủ động trong công tác duy tu cảnh quan sau mỗi mùa mưa bão và giảm chi phí vận hành suốt vòng đời máy. Máy băm cành cây Peruzzo TB100 được bảo hành 12 tháng kể từ ngày mua; bảo hành mất hiệu lực nếu tự ý thay đổi kết cấu hoặc dùng linh kiện, dao, bu-lông không chính hãng.
Công ty TNHH Kỹ thuật và Công nghệ Minh Thành (MTETCO) là đơn vị phân phối và hỗ trợ kỹ thuật máy băm cành cây Peruzzo (Italia) tại Việt Nam, với dịch vụ:
- Cung cấp đa dạng các dòng máy băm cành cây Peruzzo: TB100 13 & 18Hp, Tirex, TB100C, TB120,…
- Phụ tùng chính hãng: dao băm, dao đối, bộ vít kèm miếng đệm, dây curoa, tấm chắn cao su phễu nạp, lọc động cơ.
Quý đơn vị cần tra cứu mã phụ tùng theo số Serial máy hoặc đặt lịch tư vấn kỹ thuật, vui lòng liên hệ trực tiếp với đội ngũ kỹ thuật của MTETCO:
- Hotline/Zalo: 0906 623 335
- Facebook: MTETCO – Thiết bị môi trường

Để lại một bình luận